12月19日(土)13:00-上映後予定 鈴木素子さん 篠田里香さんトークショー
鈴木素子さんプロフィール
翻訳家
スイス系保険会社、アメリカ系コンサルティング会社勤務を経て、書籍や経済紙の国際ニュースなどの翻訳を手がける。訳書に、『ファストファッション--クローゼットの中の憂鬱』、『酵素を摂れば、元気な身体がよみがえる』(青山夏野名義)がある。
篠田里香さんプロフィール
書籍編集者
春秋社編集部所属。エリザベス・L・クライン著『ファストファッション』、『さらば、食料廃棄』(クロイツベルガー&トゥルン)、『オーガニックラベルの裏側』(アルヴァイ)など、社会・環境に関する本を多く手がける。
『ファストファッション--クローゼットの中の憂鬱』
エリザベス・L・クライン著
鈴木素子訳
320頁 2014年5月 ISBN:978-4-393-33332-7
定価:本体2,200円+税
低価格、スピード生産、大量流通の裏には何がある?
毎週店頭に新商品を並べることができる理由。ファッションブロガーが市場に与える影響。内部の人間だけが知る驚くべき実態などを取材。
ファストファッションのデザイナーや工場労働者に話をきき、中国の工場に侵入し、ドミニカの縫製工場で働き、リサイクル現場をもおいかけ、じわりじわりと舞台裏に迫っていく。
価格破壊に揺ぐ21世紀の産業とはなにか。私たちの物欲に果てはあるのか。ファストファッションから資本主義システムの病理に迫るノンフィクション。発売後たちまち重版、その後も大増刷となった話題作。