ドキュメンタリー映画『ハーフ』上映会

■会場：　沖縄国際大学（１０６教室）
■時間：　２０１４年５月１６日　１９：００－２０：３０
■会談：　２０：４５－２１：１５
■費用：　学生無料、学生以外/５００円　

Community viewing of documentary film: “Hafu: The Mixed-Race
Experience in Japan”
Location: Okinawa International University, Building 5 Room 106
Date/Time: 05/16/2014, 7:00pm
Discussion: 8:45 to 9:15pm
Fees: Students Free, Non-students 500 yen

ドキュメンタリー映画『ハーフ』上映会＋講演会開催@茅ヶ崎市

2014年3月11日(火)
■映画上映　13:20－14:50
■講演会　　15:00－16:30　ゲスト：デイビット矢野さん
■会場　文教大学湘南キャンパス（１１０１教室）
■お問い合わせ
　電話：0467‐54‐3717（文教大学国際学部事務室）
　メール：b0w41147●shonan.bunkyo.ac.jc（●を@に差し替えて送信してください）(吉村)
入場無料・一般の方もどうぞご参加ください。

駐車場がありませんので、公共交通機関をご利用ください。
湘南台駅（小田急・相鉄・横浜市営地下鉄）・茅ヶ崎駅（JR東海道線・相模線）より、神奈川中央交通バスをご利用ください。
■交通のご案内
http://www.bunkyo.ac.jp/access/shonan.htm

—————————————————————————

【4/26、27】映画『HAFU』上映会＠北海道札幌市

日時：4/26（土）、4/27（日）15:00～
会場：札幌エルプラザ４F　　http://www.top.sl-plaza.jp/
料金：大人1000円　中学生以上500円　小学生以下無料
チケットのお問い合わせはこちら：011-577-9931

Date：Saturday April 26 3pm
Date：Sunday April 27 3 pm

Location: Sapporo L Plaza 4F, North 8 West 3, Kita-ku、Sapporo
http://www.top.sl-plaza.jp/
Tickets – Y1,000 Adults. Y500 Elementary to University students. Kids free.
Ticket contact: 011-577-9931

但馬プレミアフィルム上映会「HAFU(ハーフ)」のお知らせ

日程：2014年 4月20日(日)
時間：1時30分 開場　 2時 開演
会場：但馬長寿の郷ホール（〒667-0044 兵庫県養父市八鹿町国木594-10）
料金：大人 1,000円、高校生以下 500円

上映の詳細についてのお問合せは、hafuintajima●gmail.com (エリカ）までメールをお送りください。（●を@に差し替えて送信してください）

Presenting the Tajima Premiere Film Screening of “HAFU”

Date: Sunday, April 20th, 2014
Time: Doors Open at 1:30pm, Film Starts at 2:00pm
Location: Choju no Sato, Sato Hall (〒667-0044 Hyogo-ken, Yabu-shi, Yoka-cho, Kunugi 594-10)
Price: ¥1,000 for adults, ¥500 for high school students and younger

For information, please email Erica at hafuintajima●gmail.com　（●を@に差し替えて送信してください）

大阪大学グローバルコラボレーションセンター（GLOCOL）は、「私たちの、明日の私
たちへの提言」と題して、日本で暮らす多様な立場の方々が集まり、我々の社会の課
題に関して話し合い、それに対する提案・助言を導き出すというイベントを企画して
おります。
その一環として22日16時より、たかとりコミュニティセンターにて、「ハーフ」の上
映会と出演者の須本エドワードさん、矢野デビッドさんを迎えてディスカッションを
おこないます。
参加を希望される方は、お申込みをお願いします。

[ 上映日 ] 2014年2月22日　16時～

[ 会場 ] たかとりコミュニティセンター　神戸市長田区海運町3-3-8

[ 鑑賞料金 ] 無料

[ 申し込み方法・申し込み用連絡先 ]
上映会・ディスカッションの参加には、事前申込が必要です。

お名前・ご住所・連絡先をご記入いただき
メールかFAXにて、たかとりコミュニティセンターへお申込みください。
email:office●tcc117.org（●を@に差し替えて送信してください）
FAX:078-736-3065

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　多民族の多文化な祭典　～国際移住者デー2013 in 新大久保～
　　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　　　　　　　　　　　2013年12月14日(土)　12:00－17:00
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　国連が定めた「国際移住者デー」（12月18日）を記念したイベント
　を、“多文化のまち”として知られている新大久保（新宿区）で
　開きます。

●日時：2013年12月14日 (土)　12:00～17:00
●会場：日本福音ルーテル東京教会　１階フロア
　　　　＊映画上映・パフォーマンス・トークは、１階会議室
　　　（東京都新宿区大久保1-14-14）　　　
　〔地図〕http://www.jelc-tokyo.org/i_map.html

　－電車：JR山手線「新大久保」駅より徒歩5分ほど
　　　　　地下鉄「東新宿」駅・B1出口より徒歩6分ほど
●参加費：無料　　＊映画上映のみ、500円
●進行言語：日本語・英語（逐次通訳）

●プログラム
　
　▽ 映画『ハーフ』(HAFU)上映会　　13:00～15:00

　▽ 多民族・多文化パフォーマンス　　15:00～16:30

　　　アジア、アフリカ、ラテンアメリカの出身者たちが出演！
　　　ダンスや演劇を披露します。
　　　一緒に国際移住者デーをにぎやかにお祝いしましょう。

　▽ 多民族・多文化屋台・フリーマーケット
　　　　　　　　　　　　　　　　　12:00～売切れ次第、終了

　　　アジアやラテンアメリカ各国の料理、物品が並びます。
　　　12時からオープンしますので、
　　　ぜひランチにエスニック料理をお楽しみください！

　▽ トーク　　＊随時

　　　多民族・多文化にまつわる興味深いお話を、いろんな人から
　　　話してもらいます。新大久保が位置する新宿区を中心とした
　　　外国籍住民の防災と生活に関する意識調査のレポートなども
　　　予定しています。

━━━━━━
　主催団体
━━━━━━

●主催：国際移住者デー実行委員会
　共催：移住労働者と連帯する全国ネットワーク（移住連）
　　　　外国人人権法連絡会
　　　　反差別国際運動日本委員会（IMADR-JC）
　　　　人種差別撤廃NGOネットワーク（ERD-NET）
　　　　外国人住民基本法の制定を求める
　　　　　　　　　　全国キリスト教連絡協議会（外キ協）
　　　　多文化共生・自治体政策研究会
　　　　コリアNGOセンター

———————————————————-
　【お問合せ先】
　◆移住労働者と連帯する全国ネットワーク（移住連）
　　　　TEL：03-5802-6033　　smj-office●migrants.jp（●を＠に差し替えて送信してください）
　◆コリアNGOセンター東京事務所
　　　　TEL：03-3232-0215　　tokyo●korea-ngo.org（●を＠に差し替えて送信してください）
　　　　http://korea-ngo.org
———————————————————-